盖尔（雷·温斯顿RayWinstone饰）曾是一名在“职场”上叱咤风云的大盗，如今，早已远离了江湖的他和妻子迪迪（阿曼达·莱德曼AmandaRedman饰）在一幢山间别墅内过着闲适惬意的生活，在好友艾奇（CavanKendall饰）和杰克（JulianneWhite饰）的陪伴下，盖尔觉得当初的金盆洗手是一个正确的决定。一位不速之客的到来终结了盖尔的平静生活，他的名字叫唐（本·金斯利BenKings...

内勒（莱昂纳多·斯巴拉格利亚LeonardoSbaraglia饰）和安吉尔（爱德华多·诺列加EduardoNoriega饰）是一对被称为“双胞胎”的暴力匪徒，形影不离的他们实际上是同性恋人的关系。两人相识于一个同性恋出没的公共厕所，内勒把无家可归的安吉尔带回家，自此二人同居，一起生活，一起作案。安吉尔患有严重的幻听，时时听到聒噪的声音，受这些声音的支配，安吉尔开始拒绝内勒的触碰。隔阂渐渐在二人之间...